figure out: comprender, explicarse/ resolver, calcular.
fill in for: sustituir a.
fill out: engordar/rellenar.
get back: volver, regresar/ moverse hacia atrás, retroceder/ recuperar.
get behind: atrasarse.
get by: arreglárselas/ pasar.
get down: deprimir, desanimar/bajar/ apuntar, anotar/tragar/bajarse.
get down to: ponerse a.
give up on: abandonar, desistir.
go about: emprender, hacer/ continuar.
go after: perseguir, andar tras.
go against: ir en contra de/ser desfavorable a.
go ahead: proceder.
leave off: dejar de/ acabar, terminar.
leave out: omitir, excluir/ excluir.
let down: bajar/ alargar/ desinflar/ fallar, defraudar.
let in: dejar entrar.
look through: revisar/ ojear.
look to: contar con/ centrarse en.
look up: mejorar/ consultar, buscar/ ir a ver.
look up to: respetar.
make after: seguir a, perseguir a.